與“燃氣鍋爐安全操作規程”相關的常見問題

隨著我國西氣東輸工程和其他天然氣工程的加快實施，可以預計天然氣在工業鍋爐上的應用將會有一個比較大的發展。天然氣燃燒產生的煙氣中水蒸氣的含量比其他燃料要高得多。水蒸氣凝結時有大量的熱量釋放，也就是釋放汽化潛熱。冷凝鍋爐正是利用了天然氣的這個特點，將冷凝凝結換熱原理應用于鍋爐尾部受熱面的換熱，大化熱能利用率。

導熱油鍋爐是采用導熱油作為熱媒介質進行熱量傳遞的鍋爐。利用導熱油的高溫特性，導熱油鍋爐可實現低壓高溫供熱。燃氣導熱油爐，其在啟動時，是要將鍋爐中的空氣、水蒸汽和輕組分，充分排放掉的，不能有任何殘留。而在鍋爐運行過程中，應讓導熱油保持良好狀態，以免出現結焦等問題。而在檢查工作中，主要是檢查鍋爐安全裝置，是否靈敏可靠。中正導熱油爐采用獨具匠心的工藝技術，高效節能，熬油時間短；同時量身定制的煙氣余熱回收系統可大化熱能利用率。中正鍋爐的服務網點遍布全球，為客戶提供項目技術咨詢、商務洽談、安裝指導、72小時陪伴運行、鍋爐房量身定制等全方位的優質服務。中正鍋爐YQW燃氣臥式導熱油，鍋爐脫硫塔流程。

循環流化床鍋爐技術是近十幾年來迅速發展的一項高效低污染清潔燃燒枝術，國際上該項技術已經被廣泛應用于鍋爐行業，國內在這方面的研究也逐漸興起。目前，已有上百臺循環流化床鍋爐投入運行或制造之中，循環流化床鍋爐的型號參數也不盡相同。中正鍋爐作為環保鍋爐的創新者，掌握時代發展規律，創新研發新型低氮燃煤循環流化床鍋爐，為我國大力發展環保事業再添法寶，鍋爐脫硫塔流程。

離心泵主要由轉子、泵殼、密封防漏裝置、排氣裝置、軸向推力平衡裝置，軸承與機架（或 基礎臺板）等構成，轉子又包括葉輪、軸、軸套、聯軸器、鍵等部件。 離心泵的工作原理是：當泵葉輪旋轉時，泵中液體在葉片的推動下，也作高速旋轉運動。 因受慣性和離心力的作用，液體在葉片間向葉輪外緣高速運動，壓力、能量升高。在此壓力作 用下，液體從泵的壓出管排出。與此同時，葉輪中心的液體壓力降低形成真空，液體便在外界 大氣壓力作用下，經吸入管吸入葉輪中心。這樣，離心泵不斷地將液體吸人和壓出。

中正鍋爐生產的生物質鍋爐具備特有的設計結構以及生產工藝，率先解決了傳統生物質鍋爐出現的常見問題，如爐拱燒塌、爐門燒壞、料斗著火以及擋料器結焦等，同時其安全高效、節能環保的特點也十分顯著，在市場上建立了良好的口碑。中正鍋爐的銷售經理在了解了其實際需求后，為其推薦了SZL系列的生物質蒸汽鍋爐，此款生物質鍋爐不但具備上述優勢，而且設計為組裝鍋爐，結構緊湊，現場安裝方便，周期短且成本低，滿足該企業生產線的緊急需求。

在乳制品加工過程中，消毒殺菌及發酵工序都需用大量蒸汽。蒙牛是國家農業產業化重點龍頭企業，專注于研發生產適合國人健康的乳制品。自成立以來，已形成擁有液態奶、冰淇淋、奶粉奶酪等多種產品系列。此次蒙牛通過招標競爭方式選擇了中正為其服務，中正根據當地的環保政策以及蒙牛的蒸汽用量及鍋爐房的獨立環境，提供了1臺WNS冷凝式燃氣鍋爐。WNS系列臥式內燃鍋爐是中正根據國內外先進技術設計的鍋殼式三回程濕背燃氣鍋爐，鍋爐全自動運行，燃燒、水位、溫度及蒸汽壓力均可自動調節、自動保護。

服務與指導為鞏固市場之關鍵，中正人始終以用戶利益為己任，服務于社會，造福于社會。未來，中正鍋爐還將繼續完善服務體系，持續提升服務質量，打造一個具有服務化優勢的制造業品牌。

　
一、吹風設備：在吹風設備的進風口放置有過濾器，工作時經由電機抽取空氣涌進燃燒器，因此調節火的大小。
　　
二、補水泵：主要從軟化水設備壓水下面涌進節能器，從而吸收燃油熱水鍋爐煙排放產生的熱效對水來進行預加溫的作用。
　　
三、天然氣系統：包含燃氣接口、燃燒器、天然氣調節系統。
　　
四、安全保護閥：放置一個壓力，高出預設值自行泄壓。
　　
五、燃油熱水鍋爐電控系統和一些其他部件以上的這一些就肯定是燃油熱水鍋爐的組成部件，若是制造的時候，鍋爐運轉標示水檢測數值差，是不讓起爐的，應得特別重視。
　　
在制造的的時候，燃油熱水鍋爐要定時維保，對于維保的過程嚴謹記實，只有嚴謹周密的工作，至始至終的維保，才可以更多水平增加效益，才有把握不發生消極結果。　 　　 　　

一、吹風設備：在吹風設備的進風口放置有過濾器，工作時經由電機抽取空氣涌進燃燒器，因此調節火的大小。 　　 二、補水泵：主要從軟化水設備壓水下面涌進節能器，從而吸收燃油熱水鍋爐煙排放產生的熱效對水來進行預加溫的作用。 　　 三、天然氣系統：包含燃氣接口、燃燒器、天然氣調節系統。 　　 四、安全保護閥：放置一個壓力，高出預設值自行泄壓。 　　 五、燃油熱水鍋爐電控系統和一些其他部件以上的這一些就肯定是燃油熱水鍋爐的組成部件，若是制造的時候，鍋爐運轉標示水檢測數值差，是不讓起爐的，應得特別重視。 　　 在制造的的時候，燃油熱水鍋爐要定時維保，對于維保的過程嚴謹記實，只有嚴謹周密的工作，至始至終的維保，才可以更多水平增加效益，才有把握不發生消極結果。　 　　 　　

鍋爐設備的安全運行是重中之重,燃氣熱水鍋爐運行中的巡查工作也是必不可少的，其運行中的巡查工作包括：

1、開啟燃氣熱水鍋爐電源，監視鍋爐正常點火運行，檢查火焰狀態，檢查各部件運轉聲響有無異常。
　　
　　2、巡視燃氣熱水鍋爐升溫狀況，大小火轉換控制狀況是否正常。
　　
　　3、暫停循環泵，檢查燃燒器是否連鎖保護停機，啟動水泵。
　　
　　4、記錄各回路供回水溫度差，調整供水閥門，使回水溫度基本一致，每兩小時記錄各回路供回水壓力、溫度。
　　
　　5、巡查燃氣熱水鍋爐壓力后，溫度顯示發現異常，應立即停爐檢查。
　　
　　6、巡視天然氣壓力是否正常穩定，天然氣流量是否在正常范圍內，以判斷過濾器是否堵塞。
　　
　　7、巡視水泵壓力是否正常，有無異響。
　　
　　定時巡查鍋爐的運行,為鍋爐的安全提供保障。

鍋爐設備的安全運行是重中之重,燃氣熱水鍋爐運行中的巡查工作也是必不可少的. 　　 　　運行中的巡查工作： 　　 　　1、開啟燃氣熱水鍋爐電源，監視鍋爐正常點火運行，檢查火焰狀態，檢查各部件運轉聲響有無異常。 　　 　　2、巡視燃氣熱水鍋爐升溫狀況，大小火轉換控制狀況是否正常。 　　 　　3、暫停循環泵，檢查燃燒器是否連鎖保護停機，啟動水泵。 　　 　　4、記錄各回路供回水溫度差，調整供水閥門，使回水溫度基本一致，每兩小時記錄各回路供回水壓力、溫度。 　　 　　5、巡查燃氣熱水鍋爐壓力后，溫度顯示發現異常，應立即停爐檢查。 　　 　　6、巡視天然氣壓力是否正常穩定，天然氣流量是否在正常范圍內，以判斷過濾器是否堵塞。 　　 　　7、巡視水泵壓力是否正常，有無異響。 　　 　　定時巡查鍋爐的運行,為鍋爐的安全提供保障.

制造業直接體現了一個國家的生產力水平，是區別發展中國家和發達國家的重要因素，制造業在世界發達國家的國民經濟中占有重要份額。

循環流化床鍋爐在啟動過程中，投煤是一個非常重要的操作，投煤時間提前，會造成床溫太低，入爐后煤不能完全燃燒，后部煙道和旋風分離器內都有二次燃燒的危險；投煤時間滯后，就會浪費燃油，延長升爐時間。所以必須嚴格按照下列條件進行：床溫必須達到650～700℃。投煤溫度可根據燃料的具體性質來決定，如煤的揮發分、發熱量等，但必須保證在540℃以上，且保證油槍燃燒良好。可以通過調整二次風量的大小來調整氧量，確保氧量在規定范圍內。保持床層厚度不低于500mm，且流化風速不宜太高，只要床料流化起來即可。同時中正鍋爐還建立了四全服務體系，其中包括全過程安裝指導、72小時陪伴運行、鍋爐房量身定制等服務，切實為用戶排憂解難，鍋爐超負荷運行需警惕四點。

鍋爐超負荷運行需警惕四點，對智能制造的積極配合和大力推進，讓中正鍋爐在智能制造和物聯網的革命中占據先機，再次成為行業的領頭羊。中正鍋爐智能化制造車間有工業鍋爐行業先進的生產工藝裝備，主要設備有：高速數控平面鉆、數控鍋筒鉆、機器人焊接設備、3維激光切割機、 4軸數控彎管機、Φ168數控立體彎管設備等600臺套。鍋爐產品中各主要部件已實現專業化、規模化生產，絕大多數產品可以 滿足客戶短時間交貨的需要。

鍋爐本體是蒸汽鍋爐的首要部分，是由“鍋”和“爐”兩部分組成的。“鍋”是用來盛水的金屬容器，它的作用就是用來吸收燃料所通過焚燒之后釋放出來的的熱能，使鍋爐里邊的水加熱，加熱到必定的參數范圍就形成了蒸汽。它是由煙氣預熱器、汽包、下降管、集箱管、水冷壁管、鍋筒和汽水分離器等設備以及連接蒸汽管道和閥門外表、引風機鼓風機等組成。“爐”是燃料焚燒進行熱量變換的部分，鍋內的軟化水水充沛吸收爐體內燃料所產生的熱量而形成為蒸汽。

中正鍋爐生產的生物質鍋爐具備特有的設計結構以及生產工藝，率先解決了傳統生物質鍋爐出現的常見問題，如爐拱燒塌、爐門燒壞、料斗著火以及擋料器結焦等，同時其安全高效、節能環保的特點也十分顯著，在市場上建立了良好的口碑。中正鍋爐的銷售經理在了解了其實際需求后，為其推薦了SZL系列的生物質蒸汽鍋爐，此款生物質鍋爐不但具備上述優勢，而且設計為組裝鍋爐，結構緊湊，現場安裝方便，周期短且成本低，滿足該企業生產線的緊急需求。

鍋爐超負荷運行需警惕四點，為推進陜北大型煤炭基地建設，保障能源穩定供應，優化煤炭產業結構，國家發改委核準批復了巴拉素煤礦項目，建設規模1000萬噸/年，項目總投資114.12億元，項目單位為陜西延長石油巴拉素煤業有限公司。在巴拉素煤礦，中正鍋爐根據對礦井生產和生活所需采暖及井筒保溫熱負荷進行計算和分析，做出了科學合理的鍋爐系統方案，并為該項目配備了多管旋風除塵器+旋流板脫硫塔除塵器，處理后鍋爐煙氣中的煙塵、二氧化硫和氮氧化物排放濃度均滿足排放標準的要求。

通過對燃煤鍋爐的改造和添加環保設備，基本上可以滿足用戶對鍋爐出力、環保的要求，但這并不是生物質顆粒最佳的燃燒方式，同時生物質原材料收集、運輸、加工的產業化程度還不高，我國的生物質利用還有很長的路要走。中正鍋爐必將緊跟時代步伐，鍋爐超負荷運行需警惕四點。

工業鍋爐在我國生產生活中占據重要地位。目前，在我國工業生產中，輕紡和化學工業是大量用熱的部門。而未來輕紡工業、能源工業、建材、建筑業、化學工業、冶金工業、交通運輸業和軍工部門等仍將是工業鍋爐的主要市場。

靜電除塵器是利用電暈放電，使煙氣中的灰粒帶電，通過靜電作用進行分離的裝置。它由放電極、收塵極、高壓直流供電裝置、振打裝置和外殼組成。無錫中正鍋爐有限公司持有A級鍋爐制造許可證、BRⅡ級壓力容器制造許可證、美國ASME標準“S”、“U”許可鋼印，并全面通過ISO9001：2000國際質量體系認證。同時中正服務網點遍布全球，國內2小時內駐地服務人員到達客戶現場。以全過程、全身心、全天候、全方位的四全服務標準，為您排憂解難。同時無論是電話或在線咨詢，中正鍋爐會及時給予專業的答疑指導，讓您安全無憂，東源燃油氣鍋爐設備。

對智能制造的積極配合和大力推進，讓中正鍋爐在智能制造和物聯網的革命中占據先機，再次成為行業的領頭羊。中正鍋爐智能化制造車間有工業鍋爐行業先進的生產工藝裝備，主要設備有：高速數控平面鉆、數控鍋筒鉆、機器人焊接設備、3維激光切割機、 4軸數控彎管機、Φ168數控立體彎管設備等600臺套。鍋爐產品中各主要部件已實現專業化、規模化生產，絕大多數產品可以 滿足客戶短時間交貨的需要。

燃氣蒸汽鍋爐是用天然氣、液化氣、城市煤氣等氣體燃料作燃料，在爐內燃燒放出來的熱量，加熱鍋內的水，并使其汽化成蒸汽的熱能轉換設備。水在鍋（鍋筒）中不斷被爐里氣體燃料燃燒釋放出來的能量加熱溫度升高并產生帶壓蒸汽。由于水的沸點隨壓力的升高而升高，鍋是密封的，水蒸氣在里面的膨脹受到限制而產生壓力形成熱動力，嚴格的說鍋爐的水蒸氣是水在鍋筒中定壓加熱至飽和水再汽化形成的，作為一種能源廣泛使用。

中正鍋爐為吉林大學第二醫院設計了多臺WNS系列燃氣熱水鍋爐加蒸汽鍋爐的配置，以達到更好的節能減排效果。中正出品的WNS系列燃氣鍋爐具有自動運行和聯鎖保護功能，操作十分簡便，大大降低了運維成本。鍋爐本體采用的濕背結構確保設備的安全可靠；此外，大直徑波紋爐膽不僅降低了熱應力，還確保了充足的受熱面和蒸汽儲藏空間；鍋爐尾部采用的螺旋翅片管節能器提高鍋爐進水溫度，降低了排煙溫度，使鍋爐熱效率高達98%，優于國家一級能效標準。

在全球經濟一體化的大環境下，江蘇通用科技股份有限公司于2019年1月在泰國新建生產基地。作為生產線重要的能源設備，鍋爐能否高效、穩定運行將直接影響企業的生產效率和輪胎產品的性能。通用股份在經過多方對比篩選后，選擇與擁有關鍵核心技術、優異產品品質和完善服務的中正鍋爐合作。根據泰國生產基地的實際工況，中正鍋爐為其推薦了SZL系列生物質蒸汽鍋爐。此款新型生物質鍋爐具有結構緊湊、安全高效、出力足的優勢，為鍋爐行業主導產品。中正技術人員根據燃料特點，對給料斗，爐排寬度、長度等進行合理設計優化；寬大的爐膛容積降低了熱負荷，減少了爐內結焦的發生。

隨著我國對能源供應結構政策的變化以及對環保要求的日益嚴格，我國鍋爐今后要朝著高節能、高效率及燃燒充分的方向發展，所以，促進燃煤燃氣鍋爐的改造，有效實現節能環保目標，為我國重點任務。中正鍋爐在節能鍋爐這一塊業績豐碩，節能技術發展迅速，為未來打下堅厚的基礎，東源燃油氣鍋爐設備。

隨著我國西氣東輸工程和其他天然氣工程的加快實施，可以預計天然氣在工業鍋爐上的應用將會有一個比較大的發展。天然氣燃燒產生的煙氣中水蒸氣的含量比其他燃料要高得多。水蒸氣凝結時有大量的熱量釋放，也就是釋放汽化潛熱。冷凝鍋爐正是利用了天然氣的這個特點，將冷凝凝結換熱原理應用于鍋爐尾部受熱面的換熱，大化熱能利用率。

安陽大強鍋爐有限公司介紹，導熱油的工作溫度，從專業角度來講，是由用熱設備中被加熱物料所需要的溫度來決定。一般來講，是要求導熱油爐中導熱油溫度高于被加熱物料的溫度，并且溫差越大則所需的加熱面積越小。不過，對有些物料，如果處于高溫狀態下的話，會出現問題。所以，溫差大小會對物料產生影響，但對導熱油爐，則影響不是很大。中正歷經多年的快速發展，積極推進創新技術、質量管理、規范服務的運營模式，并在行業內率先建立了四全服務體系。中正鍋爐的服務網點遍布全球，為客戶提供項目技術咨詢、商務洽談、安裝指導、72小時陪伴運行、鍋爐房量身定制等全方位的優質服務。

自2011年開拓海外市場以來，中正鍋爐以其簡單的操控、穩定的性能和優異的節能效率，逐漸成為了東南業市場的業界寵兒，并不斷擴張銷售版圖，陸續在澳大利亞、阿聯酋、墨西哥、肯尼亞、智利等越來越多的國家落地。

鍋爐節能是一種技術。它可以進步鍋爐的熱效率，能夠使鍋爐的熱效率達到更高，可以節煤10%-15%。鍋爐節能是通過鍋爐信息化節能控制系統對鍋爐設備中的引風機、鼓風機、爐排、水泵等部門自動化控制，從而達到進步鍋爐熱效率效果。

YQL系列立式燃氣導熱油爐燃料適應性廣，可適應天然氣、煤氣、沼氣、柴油、輕油等多種燃料，且采用三回程圓盤管設計，受熱面足，配合先進的燃燒裝置，可實現NOx排放低于30mg/m3，環保效果顯著。同時為了更好地提高熱能利用率，我司還為其鍋爐的煙道尾部配置了節能器、空預器或是余熱鍋爐等節能設備，熱效率可高達95%以上。

為推進陜北大型煤炭基地建設，保障能源穩定供應，優化煤炭產業結構，國家發改委核準批復了巴拉素煤礦項目，建設規模1000萬噸/年，項目總投資114.12億元，項目單位為陜西延長石油巴拉素煤業有限公司。在巴拉素煤礦，中正鍋爐根據對礦井生產和生活所需采暖及井筒保溫熱負荷進行計算和分析，做出了科學合理的鍋爐系統方案，并為該項目配備了多管旋風除塵器+旋流板脫硫塔除塵器，處理后鍋爐煙氣中的煙塵、二氧化硫和氮氧化物排放濃度均滿足排放標準的要求。

一直以來，中正鍋爐在提升經濟、環境和社會效益方面貢獻了自己的力量。未來，中正鍋爐還將攜手更多企業展開更深入友好的合作，共同讓城市居住環境更加舒適的同時，為地球的可持續發展貢獻環保力量，安陽大強鍋爐有限公司介紹。

隨著大中城市產業結構調整、舊區改造和工區的成片建設以及中心城區禁煤政策的實施和區域集中供熱、熱電聯產等節能減排政策的推行， 中小型燃煤鍋爐的比重將會顯著下降，現正向著大容量、高參數、高能效、低排放的方向發展；燃煤鍋爐將以層燃爐為主，即以鏈條爐排鍋爐為主，向著大容量、高參數方向發展，是任何其他燃煤鍋爐都取代不了的；大容量循環流化床鍋爐（35t/h）等采用清潔燃燒技術的鍋爐在燃燒劣質煤種、節能、環保方面很有優勢，將得到較快的發展；燃油燃氣鍋爐將向冷凝低氮鍋爐發展。

CFB主流化床阻力特性試驗應按照以下步驟和要求進行：首先確保布風板風帽全部徹底得以清理，無堵塞、泄漏和異常安裝錯誤。如有時間所有這三種風門均為全開，進行工況試驗。檢查布風板上無任何床料，啟動引風機、一次風機、依次調整一次風機擋板開度為5﹪、10﹪、……、100﹪，但要限制一次風機電流不超過1.05倍額定電流。記錄水冷風室壓力與爐內密相區下部床壓，二者差值即為布風板阻力，不推薦通過降低爐膛負壓，使床壓為零左右的簡易計算試驗方法。然后根據這些數據繪制準冷態一次風量、風機電流和擋板開度與阻力的關系曲線，通過溫度修正，可得出熱態的一次風量與布風板阻力的特性關系曲線，鍋爐房管道設施老化安全隱患。

我國工業鍋爐企業眾多，設計水平不一，多數缺乏研發創新能力，企業研發投入普遍不足，研發創新手段缺乏，有研發能力的企業不足10%。中正鍋爐作為國內工業鍋爐的先行者，具備專業的研發團隊，30年用心鉆研技術，具備50多項專利工藝，所生產的鍋爐產品覆蓋燃油燃氣鍋爐、燃煤鍋爐、生物質鍋爐以及導熱油鍋爐。產品均具備出色性能以及高安全保障，贏得各行各業的青睞，鍋爐房管道設施老化安全隱患。

鍋爐本體是蒸汽鍋爐的首要部分，是由“鍋”和“爐”兩部分組成的。“鍋”是用來盛水的金屬容器，它的作用就是用來吸收燃料所通過焚燒之后釋放出來的的熱能，使鍋爐里邊的水加熱，加熱到必定的參數范圍就形成了蒸汽。它是由煙氣預熱器、汽包、下降管、集箱管、水冷壁管、鍋筒和汽水分離器等設備以及連接蒸汽管道和閥門外表、引風機鼓風機等組成。“爐”是燃料焚燒進行熱量變換的部分，鍋內的軟化水水充沛吸收爐體內燃料所產生的熱量而形成為蒸汽，鍋爐房管道設施老化安全隱患。

中正鍋爐為吉林大學第二醫院設計了多臺WNS系列燃氣熱水鍋爐加蒸汽鍋爐的配置，以達到更好的節能減排效果。中正出品的WNS系列燃氣鍋爐具有自動運行和聯鎖保護功能，操作十分簡便，大大降低了運維成本。鍋爐本體采用的濕背結構確保設備的安全可靠；此外，大直徑波紋爐膽不僅降低了熱應力，還確保了充足的受熱面和蒸汽儲藏空間；鍋爐尾部采用的螺旋翅片管節能器提高鍋爐進水溫度，降低了排煙溫度，使鍋爐熱效率高達98%，優于國家一級能效標準，鍋爐房管道設施老化安全隱患。

60多年的發展歷程中，中國二重堅持走自主創新之路，完成了眾多國家重大技術裝備的研制任務，直接關系到國家安全和國民經濟命脈。在鍋爐的選購方面，中國二重對鍋爐品質提出了高標準、嚴要求。通過緊張激烈的公開招投標，中正鍋爐憑借自身的技術優勢和品質保證脫穎而出，成為中國二重蒸汽鍋爐的設備供應商。

一直以來，中正鍋爐在提升經濟、環境和社會效益方面貢獻了自己的力量。未來，中正鍋爐還將攜手更多企業展開更深入友好的合作，共同讓城市居住環境更加舒適的同時，為地球的可持續發展貢獻環保力量。

燃氣鍋爐點火系統采用 高能點火器，屬于低壓電容放電裝置。 其主要結構由 nddh高能點火器、 nddz  高能點火槍及 nddl 高壓屏蔽點火專用電纜組成。其工作原理為交流工頻 220v 通過升壓整流變換成直流脈動電流， 對貯能電容充電。當電容器充滿時，放電電流經放電管、 扼流圈、 屏蔽電纜等傳輸至點火槍半導體電嘴，形成高能電弧火花。當點火裝置停止工作時，電容器上的剩余電荷通過泄放電阻泄放。

中正鍋爐創建于1988年，通過打破國人傳統的“技術恐懼癥”堅持自主創新迅速崛起。多年來，中正鍋爐以“品質改變世界”為使命，致力于為中華民族貢獻一個世界級品牌。發展至今，中正鍋爐出品的工業鍋爐已出口至100多個國家，其中包括澳大利亞、印尼、巴基斯坦、烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦、墨西哥、智利、阿聯酋等，且收獲出色口碑。